Strategy Guide - Guide for Kita E. White Illumination

Scroll down to read our guide named "Strategy Guide" for Kita E. White Illumination on Dreamcast (DC), or click the above links for more cheats.

Kita e.  White Illumination.  (To the North.  White Illumination)
Dreamcast version by Hudson
FAQ v 1.0 by Herbert Quiong , 
June 29, 1999
Up to Date versions can be found at and my website
Kita e.  White Illumination is (c) 1999 Sega Enterprises, (c) 1999 
Hudson Soft & (c) 1999 Red
Unpublished work Copyright 1999 Herbert Quiong

All contents are fan made for informational purposes only.  This FAQ  
may be distributed and reproduced only if this disclaimer, and the body 
of the text remains intact.  This FAQ may not be altered in any way 
without my permission.  This FAQ is written and owned by me, Herbert 
Quiong. Please follow proper 'netiquette' and give credit where it is 








      A.  Kotori Haruno
      B.  Tanya Lipinski
      C.  Kaoru Shiina
      D.  Yuko Sakuramachi
      E.  Megumi Aida
      F.  Ayu Kawahara
      G.  Hayaka Sakyo
      H.  Kozue Satonaka





Welcome to my [Kita e.  White Illumination] FAQ.  First of all I would 
like to address the fact that some people call this game "Kita he".  A 
"he" in Japanese is a fart.  The hiragana character is "he" but when  
used as a particle, prounouced, and  romanized it is  "e"  which means 
to (directionally).  

*A place word + e corresponds to "to" in English as it indicates 
"direction" toward which one moves.  (Simon, 24) 

The same deal goes with the hiragana characters "ha" and "wo" when used 
as particles they are pronounced and romanized as "wa" and "o".  I just 
had to get this off my chest.  Seems like people don't know elementary 
Japanese 101.

In the game Kita E, the hero travels from Tokyo to Sapporo.  Sapporo is 
located in Hokkaido, which is the northern most Island of Japan. Tokyo 
is on Honshu Island which is south of Hokkaido.  So from the Hero's 
point of view Kita E means Heading North or To North, I prefer "To the 
North" as it sounds more colloquial.  From an American perspective 
phrases like"I'm Heading West" would mean I'm going towards California 
or "I'm heading East" which could mean New York. 

Kita e, is the first of many (hopefully) life simulations for the new 
124 bit Sega Dreamcast.  This game has beautiful character designs, 
digitalized real life backgrounds of the many beautiful locales in 
Hokkaido, and a very interesting innovative Communication Break System 
(CBS). *WARNING*  This FAQ does contain spoilers so don't read it if you 
don't want to know what happens. 


Kita e.  White Illumination was released March 13, 1999 by Hudson 
exclusively for the Sega Dreamcast.  Kita e retails for 5800 yen and is 
played on 1 GD rom disk.  

You play yourself, a 2nd year High School Student (17 years) from Tokyo, 
on your summer vacation,  August 1-14.  You "Kita e" head north to the 
beautiful island of northern Japan, Hokkaido.  You stay with the Haruno 
family in Sapporo.  You can explore the whole Island, play video games, 
karaoke, go shopping, and most importantly find a special someone to 
share your heart with.  

At the end of the summer you go back to school, but on December 28 you 
return to Sapporo to witness the "White Illumination Countdown" on New 
Years Eve.   The White Illumination Countdown is similar to the New 
Year's Eve Apple Drop in Times Square New York.  The climax of the game 
occurs on New Years Day.

Your goal is to have the girl you fall in love with during the summer  
meet you at the Odori Koen, during the White Illumination Countdown, New 
Years Eve, 12/31  and kiss her at 12:00 am, New Years Day 1/1.  You 
always wonder who  you can truthfully say "I love you" to, Will you be 
able to say those three romantic words?  Your tour begins...


You basically go where you want and interact with the people that happen 
to be in the area at the time.  If nobody is present you can move or let 
the time pass and wait.  At night you can sleep and take a bath and 
think about the day.  If someone is available to talk to you choose what 
you want to say, when you want to say it.    If there is no one to talk 
to you get the menu screen.  Which prompts you to do an action, the 
available actions are:

Guide book-  The Big Run 99 Tells you information of the various 
locales.  Includes Real life information.  Its a great tour book if you 
are going to visit Hokkaido.   I figure the JTB had something to do with 
this game.  The information is unnecessary when playing Kita E.  

Move:  Go to various places.   This prompts the map or a room in a 
specific building.  A lot of the locations aren't available unless you 
visit them someone.

PHS:  Call a girl or the fortune teller.  The phone numbers aren't 
available until it is given to you

System:  System options.  Voice on/Voice Off, Message speed Slow/Fast, 
Window Color, Contrast of Window Color

Save & Load:  Save and Load a game 20 memory card blocks 3 games per 

Items:  Items collected, these items will be sentimental or prizes won 
which will be given as gifts

Wait:  Let time pass, this makes it from morning, to before noon, to 
noon, to afternoon, sunset, and night 

Sleep:  This option is available at night before bedtime

Read:  This option is available if a book is given to you

Back to the menu-  This takes you back to the action

Depending on what you say, or what you choose to do will determine your 
fate on New Years Eve, and the girls' behaviours during the game.


When you press start the available options are:

-Start a new game
-Picture counter
-Mini games  The Mini games become available after you conquer them.


Kita E incorpororates an innovation in communications within the dating 
simulation genre.  With the CBS you can actually interupt a person in 
mid sentence, adding in your two bits, this feature enables more twists 
and turns into the game.  If you don't initiate the break the girl will 
assume you are ignoring her and generally nothing will come out of it.  
Miss dinners, dates, and all that other good stuff.

To utilize the CBS, when the girl is talking you hit the X button after 
a question, then available answers will appear. However, sometimes when 
the girl is telling a long story these options are available to choose 
from after initiating a break:

Say it again...
Change Topics...
Umm nothing...
Give a present...


The character designs in this game are the cutest I have ever seen.  
Megumi, Tanya, and Ayu especially.  The walkthrough tells you what to 
say and will win the game but the picture gallery counter 
could be in the 60th  percentile or less, to get it higher you have to 
choose different paths which could result in a lonely night New Years 

During the Sapporo date, If you do the Karaoke songs each girl sings a 
song corresponding to her BGM, its really cool! Don't miss out on them!!

During the Winter dates [I think] you can pick whatever you want and it 
won't affect the outcome.  If you choose to cancel the dates, There will 
be no 12/29-1/1.  The summer isn't really 8/1-8/14 it actually depends 
on the sequence of events revolving the female you choose to be with.  

These events can vary.  For example, if you choose to meet Tanya on 8/7 
instead of 8/4 the same sequence of events will happen, they will just 
be in a later time frame.  Girls like Kozue and Megumi, timing is very 
important.  If you miss the opportunity, it is over.  The opening 
meetings are vital.  You can juggle around a few girls at once, but it 
is much easier to concentrate on what at a time.  These walkthroughs 
promote monogamy.

Birthdate:  September 3
Age:  15
Occupation:  1st year High School Student
Height:  152 cm
Weight:  42 kg
Blood Type:  O
Hobby:  Cooking

Kotori is the heroine of this game.  She lives alone with her mother 
only because her father passed away.  Yoko is always working so Kotori 
keeps her self busy cooking.  You have feelings for Kotori, however, she 
has a love a younger sister has for her older brother.  Things change... 

8/1 JR Station
say "Sore Ja ikouka"

pick Shumi ni tsuite kiku
say "Un.  Hajime da yo"
pick Gakkou ni tsuite kiku

say "Amidana ga nai"

Royce Hills Living Room
say "Un.  Kawaii ne"
say "Suki da yo"
say "Tomato nano ni choutte namae na no?"
say "Un.  Oishii yo"

Royce Hills Bedroom 
say "Un.  Ii yo"

pick Kaimono ga go o motsu
Raruzusutaa outside
say "Sou da ne"

Royce Hills Dinner
Eat anything and ask about anything in any order
say "Un. Ii ne."

say "Un.  Ii yo"  You get the guide book

8/2 Bedroom AM
say "Ii yo"
say "Mochiron obieteru yo"

Odori Koen
say "Ayu-chantte dare?"
say "Un!  Yakusoku suru yo!"

say "Zenbu kiite ta yo"

Sugai building
Pick UFO First 
try to get the Panda for Kotori :) Just give em all to Kotori
Pick Shooting then Quiz (Doesn't matter)

Karaoke Time
The girls both sing a song press start to skip...these songs are great!!
Koe no dancing!!

After you sing 
say "Mochiron Suki da yo"
say "Sore ijou no [suki]"

The girls sing a lovely duet the Kita E opening :)  This is my favorite 
part of the game :)

Kita E ikou ran raran...

Royce Hills Dinner
say "Un suki da yo"
say "Umai!  Saikou da yo!"
say "mora oukana.."
say "Hai.  Umai desu"
say "Zen Zen.  Shuujitsu free da yo."  

8/3  Otaru Date

Living room
say "Mochiron oboeteru yo"

Otoru Eki
say "Sore ja ikouka..."

say "Sousou!  Imouto nan desu yo"

say "Kuwashin da ne"

That Gai-jin with the "Konnichiwa" T-shirt cracks me up :)
pick Chanto kiki tore ta
say "Dai joubu.  Narereu yo"

Glass Shop

say "Sou da ne"

say "Hontou da ne"
say "nan to naku wakaru yo"
pick sakki no maskotto ni tsuite kangaete mita  
say "Sono mae ni chotto toirei..."
Glass Shop
pick Toire ni ikitai to iuno wa kojitsu de....kojitsu wa  
pick Masukotto o kau koto ni shita

say "Sono mae ni watashi tai mono ga..."  
say "Mochiron"

Outside the shop
pick Kotori-chan no hou ga kawaiina to omoutta.

Outside of Aquarium 
say "Boku mo tanoshii mida yo."

say "Nanto naku wakaru yo" 
say "Sou iunotte nan ka ii yo ne"

Street say "Sou da ne"
See Tanya pick Shironai hito no made kizukau...

Royce Hills 
say "Tetsuda ouka?  Watch that lame TV show...can skip it by pressing 
Royce Hills Dinner 
say "Hajimete da yo" 
say "Oishiikatta yo" She gives you the melons you bought :)
Room say "AA okiteru yo"

Kotori goes away for 4 days so you can do what you want...

8/7 Royce Hills Evening...Tada ima!  Kotori returns
Pick whatever you want to eat first
say "Kaimono tski aouka?"
say "Mochiron!"

8/8 Before Noon Sappori Eki
say "Mochiron!"

say "Un.  Ii ne"
say "Nantonaku wakaru yo"
say "Isshou ni kaerou ka"

Royce Hills Dinner
say "Saikou da yo"
say "Zehi ikitai yo"

8/9  Royce Hills Bedroom Night

say "AA okiteru yo"
say "Sore wa choutto..."
say "Moji ga chouto ne..."
say "Sore wa eigo no slang nan da"

8/10 Royce Hills AM
say "Un.  OK da yo"

say "Hai.  Umai desu"

Prince Hotel
say "Un.  Ii yo"

say "Ii yo" [AWW how cute does Kotori look] Tenisu ni jikan da yo :)

Play the mini game

say "Nomi ya yori baa no hou ga koukyuo"

8/11 Restaurant

say "Kon ki osore tara boku ga moraimasu"

Lake Mashu
pick Omou wa zugiyutto dakishimeta 

Royce Hills
pick Kotori no heya ni itte ayamarou to omoutta

Kotori's Room Yatta...Oops this isn't Pia Carrot ! Yatta-janai!

say "Kotori-chan...sakki wa gomen ne"

she starts to break...
say the phrase that pays "Kotori-chan no koto suki da yo"
some cool flash backs about the matching clocks...

8/12 Royce Hills AM
say "Mochiron"

Beach Date
say "E?  Doko?"  ...Yes I am ecchi!!

8/31  The summer Ends...Kotori's picture is pinned to your wall 
Part I over

12/24 Tokyo

Kotori sends you a Christmas Card

12/28 Kita E...

say "Kotori-chan kirei ni natta yo ne"

say "Yuki ga futte ureshii koto wa?"
say "In front kick?"
say "Sore demo Sapporo wa chikai yo ne to iu."

say "Mochi ni nan to mo omowanakatta."
sat "sou da ne."

Royce Hills
say "Zehi!"
say "Un.  Kimete aru yo"

pick "Mochiron Kotori-chan da."
pick Sapporo

Living room
You get the Upbeat Kotori theme now :)
say "Un.  Kimatta yo"

12/29 Sapporo Date

Sugai Building
say "Mochiron karaoke da yo"

Koi no dancing...this song rocks

Spa Land
Outside Pool
say "Sui o kowagaranai koto-janai kana?"
Indoor Pool 
say "Zora o miageru tame da yo"
say "sou shouka"

On the way...Yatta hold hands :)

say "un"
say "Kotori-chan no yume wa?"
say "Boku mo sono o mise tetsuda ouka?
say "Kotori to kekkon o shitai yo" [JOKE]
pick this one
say "Yappari ai no aru seikatsu...kana

Clock Tower
say "Dou omoutta to kikarete mo.."

On the way 
say "Shibarerutte nani?"

say "Toruko ryouri kana?"
say "Benkyou wa nigate da yo"
say "O-mise ni tsuite mou sukoshi kikasete"
say "Kenkoutekina kanji da ne"

Royce hills
pick Mochiron Kotori-chan da

12/30  Hakodate Date

say "Kitto sugoku tanoshii yo"

say "Kotori-chantte irunna koto kangeru ne"

pick Sore demo genki ni henji o shita

Hakodate Mountain
Lets try this again...say "Kotori-chan ga suki da yo" 
Bah! she likes you like a brother

12/31  White Illumination Countdown Day

Odori Koen
11:30...11:40...Yatta!!! Kita yo!!

1/1  YATTA you get your Kiss...Congrats!  Happy Ending FIN

Atarashii nen ga hajimaru...soshite Bokura futari no atarashii jinsei ga 
hajimaru...Happy New Year!!!


Birthdate:  November 27
Age:  16
Occupation:  Glass Craftsman
Height:  158 cm
Weight:  45 kg
Blood Type:  A
Hobby:  Taking strolls

Description:  Tanya is a Russian girl.  She skillfully works at the 
glass shop trying to recapture the shade of the sunset colored pendant 
given to her by her father.  Tanya really misses her family.  Being a 
foreigner in Japan has its downsides.  

8/2 Royce Hills Dinner Go to Otaru with Kotori tomorrow say "Zen Zen.  
Shuujitsu free da yo."  

8/3  When you see Tanya pick Yaku onna no utsukushii sa ni iki o nonda.  
When you see her again pick
Boku wa nanto nanku yaku onna no koto ga ki ni natta.

8/4  Go to the Glass Factory then 
pick uriba
pick kabin o mamoruto te o deshita [nice catch]

Tanya introduces herself...
-pick Kabin o hameru 
-pick Kabin o uketoro 
-pick O-rei o iu no wa kocchi no kata da yo to tsukkomu.  
Leave the -building...can wave to Tanya if you go to the shop again

Go to the Yuhi no meru koen Evening:  
-pick Yaku onna ni koe o kaketa...then pick Kireina yuuyake da ne to iou 
then say "Dai suki da yo"
-pick Yaku onna o warawase you to omoutta hehe

Enzel Yatta Dinner Date!
-pick kyouryoku suru yo to iu
-pick shigoto ni itsute kiku
-say "Iya..Boku ga okuru yo"

8/5  Go to the Glass Shop AM
-say "sukina no wa grasu-jyanakute..."
-pick Tanya o hiki tomeru
-say "Sorejaa o tetsuda ishiyou kana"
Inside the workshop
-give her a present if you have one
-say "Zehi onegai suru yo"
-pick "Glass no iro ni tsuitte atsukaete" Don't fantasize :P

Yuhi no meru koen Evening
say "Kyou wa betsu no mise ni ikitaina"

Street: Uuh oh...don't be a wimp!
-pick Tanya o Mamoru..

8/6 AM  Glass Store
-pick Tanya o hagemasu

She passes out don't worry she's ok...Kaoru will call you during the 
evening and update you on Tanya's status...

8/7 go to the Otaru Kokusai Byooin...go hang out afterwards

8/8 Go to the Glass Shop

8/31 Trainstation...Das Vidana 

The summer ends...part 1 over, a picture of Tanya is pinned to your 

12/24 You receive a Christmas card from Tanya

12/28 Airport -say "Tanya mo kirei ni natta ne"
Train-say "Kimochi ga kawattan-jyanai ka na?
Royce Hills Room pick mochiron tanya da, then pick Sapporo, call Tanya 
ask her out

12/29 Sapporo Date
Train Station say "Jitsu wa anmari..."
Assam say "Boku wa motto kimi no koto shiritai na..."
Kyuu Hokkaido Cho:  say "Demo jissai ni wa yowaikon ga naishi.."
Mama Saburoso:  say "Boku mo Russia go oboetaina..."
Clocktower: say "Shinda ato no koto-nainte kangaecha dameda"
Beetlebum:  Reveal yourself say "Tanya ga suki da"
Royce Hills Room:  pick Mochiron Tanya da, call her up
12/30 Hakodate Date
Trainstation say "Jitsu wa anmari..."
Hakodate Trainstation say : "Un.  Hajmeteda yo"
Beiria: say "Mochiron" then say "Dai jaa bu jishin matte."
Motomachi:  say "Hontou da ne"
Yu no kawa Onzen: say "un"  
Skyline follows  say "Boku wa Tanya ga suki da"...damn she keeps dissing 

12/31  White Illumination Countdown day...

pick Tanya as your main squeeze
Television Tower:  11:30, 11:40, 11:50...uhh did I screw up...nah there 
she is...what an angel

1/1  Kiss Tanya...Omedetou!  Happy Ending FIN
Atarashii nen ga hajimaru...soshite Bokura futari no atarashii jinsei ga 
hajimaru...Happy New Year!!!


Birthdate:  October 25
Age:  24
Occupation:  Medical Student
Height:  164 cm
Weight:  49 kg
Blood Type:  O
Hobby:  Driving & reading Mysteries

Kaoru is a Medical Student at the University.  She seems very cold and 
always has her head in a book.  At first Karou is very unapproachable, 
but as you see her more and more, she opens up and falls for your 
persistent charms.

8/1 Airplane, meet Kaoru
pick sukasazu ayamaru
pick tonari no josei ni hanashi kakeru
pick jiko shokai suru
say "Iie"

8/2  Before Noon College
-pick chikazuku
-pick Shiina Kaoru-san da
-pick Hanashi kakeru
-say "Koko yoku kurun desu ka?"
-say "Gomennasai"
-pick Mada koko ni iru
-pick it again...

8/3  Before Noon College
-pick Hanashi kakeru
-pick mada koko ni iru 

8/4 Before noon College
-pick hanashi kakeru
-pick mada koko ni iru...
-pick myouna shinkinkan ga wakaite kuru

Phone Call pick Ki ni shitnai koto ni shita

8/5  Before Noon College
-pick Hanashi kakeru
-say "tada nan to naku"
-say "Riyuu ni made riyuu o motometeru yo"
-pick tobideshite kanojo o kabatta

-say "Sono Skuutaa no hito wa daijabu?"
-say "Dokusho demoshou kana..."
-say "Omoshirosou da ne"

8/6 Hospital
-say "taikutsu de shini sou"
-say "Un.  Ii ne"

-say "Ki ni shinaide yo"
-give her a gift if you have one
-say "nanka...iji ni nachyatte"
-pick Hidarite de kanojo o...  YATTA!  

Pick the right hand for the lame version

-say "Mochiron"
-say "Daijoubu"

8/7 Hospital say "Un. Ii ne"

-pick  Shumi ni tsute kiku
-pick Mystery
-say  "Usou de shou?"

8/8  Mama Saboroso
-say "Itsumo hitori de kitteru no?
-say "Nan de boku o sasotta no?"
-say "Suki da yo"
-say "Skuutaa to moputsu ga risou ni nattashi ne"
-say "Un.  Ii yo"
Get her Phone Number

8/9 Hirigishi Eki Morning meet

The Summer Ends part 1 Over

12/24  Receive a Christmas Card from Karou

12/28 Kita E...

Air Port
say "Arigatou"
say "Kono kuruma...nan te iuno?

Sugai Building
-say "Sore ja karaoke ni ikou ka?"
pick your song
Sweet Dream ... amai yume ni..."

Mama Saboruso
say "Ganbatte ne"

Spa Land
Outside Pool
say "Doushita no?"
say "Massagie shouka?"
Inside Pool
say "Chouto tereru"
say "Kuwaishin da ne"

say "Tomadachi no sei ni shicha dame da yo"
say "Ki ni shisugi da yo"

On the way pick "Inai yo" twice :P

say "Nan de sonna jiken ga okotta no?"
say "Boku wa Kaoru-san ga suki da" (You go boy!)

Royce Hills PM
pick Kaoru again
call her

12/30 Hakodate Date

say "60 gura-janai?

say "Nanto naku wakaru yo"
say "O-Mise no hito ga..."

say "nani o-basan kusai koto iutteru no"

Hakodate Mountain
Yatta!! She says she loves you :)

12/31  White Illumination countdown day

pick Karou

TV Tower 11:30...11:40...11:50...Kaoru-san doushtan darou ?
11:55 Yappari kaorusan...kinai no kana...AA!!Kon ban wa!

1/1 Omedetou Gozaimasu!! YATTA Happy Ending FIN
Atarashii nen ga hajimaru...soshite Bokura futari no atarashii jinsei ga 
hajimaru...Happy New Year!!!


Birthdate:  July 5
Age:  20
Occupation:  Public Defense Force
Height:  173 cm
Weight:  55 kg
Blood Type:  B
Hobby:  Taking pictures with her camera

Yuko is a member of the Public Defense Force.  She rides a bike and is 
extremely cool.  Yuko is always with her camera and enjoys taking 
pictures of you and all the locales you visit together.  She's very easy 
going and jokes around with you alot.

8/2  Dinner Royce Hills
say "Zen Zen.  Shuujitsu free da yo."

8/3  Otaru Date see Yuko for the first time  

8/4  Do the whole "Yuki" incident...see section H for 8/4

8/5  Before Noon Sapporo Station
pick - Koe o kakeru

pick - Koko ni nokoru
say "Maaa souda ke do..."
say "Kimi ni kyoumi ga aru kara"
say "Un.  Ii ne."

say "WAF tte nani?"
say "Toshi wa ikutsuna no?"
say "Nan to naku wakru yo"
say "Doko ni sunde iru no?"
say "Mongen wa aru no?"
say "Chouto igai datta."

Outside Restaurant
say "Sorejaa...O Kotoba ni amaete"

say "OK!"  Yatta! Get Yuko's Phone Number

Hang out till 8/8 

8/8 Evening Yuko calls
say "AA.  WAF no..."
say "Un.  Ii yo"

8/9  Go to Hirigishi Station

Ocean Front
pick "Yuko ni tsuite kiku"
pick "Kouhou no shigoto ni tsuite kiku
say "Un.  Shiteru yo"

Moss Gate
say "Zehi"

pick Nozokanai de kureto tonomu

Magic Spice Outside
say "Sou da ne"

Magic Spice Inside
say "Soreja...choutto dake"
say "Itsu mo kono mise ni kuru no?"
say "Jieitai ni haitte yokatta kototte nani?"
say "Un.  Ii yo"

8/10 Morning go to to  JR Sapporo Station

Air Defense Base
say "Mochiron"
say "Mochiron"

In front of the Club
say "Motto mitaina"

8/11 Do what you want

8/12 Early Evening Yuko calls  she sounds very tipsy...

say "Un.  Ii yo" then go to Susukino

say "Yuko-san...yapparattru no?

say "Yuko-san...Kibun wa dou?

8/13 Royce Hills Night

Yuko calls say "Un.  Ii ne."

8/14 AM go to Hirigishi Station...

The Summer Ends part I over picture of Yuko is pinned to your board

12/24 Tokyo:  Receive a Christmas card from Yuko

12/28 Return to Hokkaido

say "Ki no seida yo"

say "Boku mo biku suki da yo"
say "Boku wa...irunda!"  (Just kidding) say "Inai yo"

Royce Hills PM
pick Mochiron Yuko-san da"

Choose your date...Sapporo or Hakodate

12/29 Sapporo Date

Sapporo Station 
say "Ze Kouchou"

Sugai Building

pick "Soreja Karaoke ikou ka?"

Dynamito ga go man ton [attara]!!!  This song is her bgm its awesome!! 
tebaka BANG!

pick your song

Spa Land
pick outside pool
say "hontou da ne"
pick inside pool
say "Sugoi yo Yuko-san"
pick Sauna
say "hontou da ne"
pick Yappari deyou!
On the way Yatta hold hands :)

say "Sore wa mocha beecon datte..."
say "Daijoubu"  Jishin o matte.."

Mama Saboroso
say "Boku no ha mo kuroi kara daijoubu" 
Take some pictures aim for her nose :)

on the way
say "Kitto Ishoou ni aruiteru yo"

Former Hokkaido
say "Chouto ooke saka mo"

Royce Hills PM

pick Yuko again call her

12/30  Hakodate Date

Sapporo Station
say "Ze Kouchou"

Hakodate Station
say "Kitto Ika to hito ga..."
say "Soko ni aru monumento ga ikananda yo"
say "Hontou da ne"
say "Hontou da ne"

say "Hontou ni Megu" Just do it :) Take it off

say "Yoshi...Kiai irete tabeuzo!"

On the way she says "Dai suki da yo!"  Yatta!!

say "Maa... ii kedou..."

Hakodate Mountain
say "Ii yo"
say "Ribon no [N]"
say "Ringo no [G]"
say "Furushiki no [Ki]"
say "Usagi no [gi]"
say "Kujara no [ra]"
say "suisu no [su]"

12/31 White Illumniation Day

call Yuko

Odori Koen TV tower
11:30...11:40...11:50...Yuko-san Doushtan darou? 
11:55...Yappari...Kinai :( Chigau...!!! Asoko ni!

1/1  Omedetou Gozaimasu!! YATTA Happy Ending FIN
Atarashii nen ga hajimaru...soshite Bokura futari no atarashii jinsei ga 
hajimaru...Happy New Year!!!

Birthdate:  May 19
Age:  15
Occupation:  3rd year Junior High Student  
Height:  143 cm
Weight:  35 kg
Blood Type:  0
Hobby:  Animals & Collecting postcards

Megumi is a cute little clumsy girl.  You go to her house and help her 
family out, because Megumi's mother is pregnant.  Megumi loves animals & 
stargazing  She is cheerful, sweet, and very innocent.

8/1-8/3 Can just hang out and do nothing.

8/4  Royce Hills AM, say "Hai, Ikimasu",  
receive Megumi's phone number, 
go to the JR station and choose Tenshya ni noru.  
(Yoshi!  Biei ni ikou!)

Biei  Station:  say "Kuro-chantte dare?" then pick Neko o naderu.
Farm:  say "Nan-hiki dobutsu ga iru no?"
Living room:  say "Itadakimasu!" twice
Room:  say "un. ii kata da yo."

8/5 AM wake up, Work starts
Living Room Afternoon: Go with Megumi say "Iku"  Furano Date
Farm Tomita say "Hontou da ne"
Furano:  say "nan ka sugoi mono michattayo ne."  then say "Donna 
tomodachi ga dekita no?
Bedroom:  say to Megumi's mother "Wakarimashita.  Kiitemimasu."

8/6  Living Room Afternoon:  Go with Megumi say "Iku" Hokuryu Date
Sunflower:  Run around and try to find the exit...this gets me dizzy
Restaurant:  Say "Tokoro de Megumi-chan.  Kareshi iru no?"
Bedroom:  Pick Soto ni deru, 
Forest:  Then ushiro o tsukeru, then ushiro o tsukeru again then say 
"Un, Ii yo."

8/7  Go with Megumi say "Iku" Shin Furano Prince Hotel Date
Shin Furano Prince Hotel:  Say : "Hajimete da yo."
Air Baloon:  Say "Demo ochitara iminai yo." (Yatta!..not exactly :P)  
Air Balloon Ride
Give her a UFO Catcher Prize if you have one
Waiting room:   Say "Mata Kaieru yo"
Bedroom:  Say "Un, ii yo.", say "Un, ii yo." Go see the stars...
Megumi's Bedroom:  Say:  "Ima nan te iotosita no?
Bedroom:  Pick kitto [tsuite kimai] tte ioutakttanda.
Bedroom:  Pick neko o oi-kakeru
Outside the barnyard:  Pick neko o oi-kakeru, Witness a miracle

8/8 Trip to the beach

Your stay with the  Aida family ends...say good bye to Megumi-chan at 
the train station...Megumi writes you "Dai suki" in the window :).  

8/31 The summer is over...Part I  complete
12/24 Receive a Christmas Card from Megumi
12/28 Dai sukina onna no ko ni autameni...Kita e...

Airport:  pick  Megumi no mune o miru

Train:  Say " Megumichan wa ima demo kawaii yo"

Train Station:  Say "Megumi-chan no kata ga sutto kirei da yo."

Royce Hills:  Say "Un, kimete aru yo."

Choose where you want to take Megumi

Living Room:  Say "Un, Kimatta yo"  Ask her out...

Sapporo Date

Go to Spa land:  pick shitsunai puuru
Indoor Pool:  pick Shikaeshi ni sui o kakeru, then pick Okugai puuru.
Outdoor Pool:  Say "sou ka mo ne" then pick Sauna
Sauna:   say "Sou da ne"

Goto Assam:  Say "Sou da yo"
Assam:  Say " Boku mo bokujo ga sukida yo"

Goto Mama Saburoso:  say "Kitto kawaii onna no ko ni naru yo."

Goto Kyuu hokkaido cho:  say "Megumi-chantte hoshi ga sukida yo ne."

Goto:  Beatle Bum say "Juken daijabuna no?
Beatle Bum:  Say  "Iku tok wa issho da yo"
Beatle Bum:  Say "Boku wa Megumi-chan ga sukida"  Revelations unfold :)

Royce Hills:  Pick Mochiron...then say "Un, kimatta yo."

12/30  Hakodate date...
Goto the Beiira:  say "Mochiron da yo"
Goto Motomachi:  say "baumukuuhen?"
Goto Yu no kawa onzen, Skyline Ride follows

12/31 White Illumination Countdown...pick Aida Megumi.


11:55  (doko ni iru no Megumi chan?)

1/1 HAPPY NEW YEAR!!! YATTA! Kissu o suru yo-Happy Ending FIN

Atarashii nen ga hajimaru...soshite Bokura futari no atarashii jinsei ga 
hajimaru...Happy New Year!!!

Birthdate:  January 27
Age:  15
Occupation:  1st year High school Student
Height:  155 cm
Weight:  48 kg
Blood Type:  AB
Hobby:  Karaoke, Tennis

Ayu is Kotori's friend and teammate on the Tennis Club.  Ayu loves to 
karaoke and would really like to become a singer.  You sample her music 
and add your support for her audition.  If you haven't guessed Ayu is my 
favorite :)

Royce Hills Dinner: say "Un.  Ii ne." 
Bedroom say "Un.  Ii yo"

Bedroom say "Ii yo", then say " Mochiron..."
Oodori Koen : say "Aya-chantte dare?"
Street:  Meet Aya, Say "E...nan no koto?
Sugai Building:  Game Center-Pick Quiz Game , then either UFO or 
Game Center- UFO game  try to get the Angel, give Ayu the Angel...earn 
some brownie points :)
Karaoke Bar:  The girls sing a song, you do your best! (You can skip it 
by pressing start)  
Karaoke Bar:  Get lost Kotori...Say "Mochiron, suki da yo" then say 
"Shinseki to shite no Suki" 
Karaoke Bar:  She asks you out Yatta! say "Un yorukonde"  Get Ayu's 
phone Number, the girls sing a Kita E duet...this is memorable :)

8/3 AM go to the JR Sapporo Station
Sapporo Station:  pick Otousan ni tsute kiku
Train : pick  Shumi ni itsuite kiku then  pick  Sukina dansai no tapu ni 
itsite kiku, then say "Ki ni naru"
Teineorina:  Pick Plaza 1 or 2 doesnt matter, If you picked Plaza 2 
choose Super Tamahawk, then choose the dai Kanran kuruma
Car Ride:  say "Boku mo sou omou yo"
Pick Plaza 1 then Virtua, Techno Maze, impress her by hitting the 
goal...this is Tedious and makes me dizzy!
Goto  Ohanake Yashiki  then pick Aya o susumemasu. 
Watch the hero show say "sou shoyou ka.."  Go Go Power Rangers! say 
Train:  say "Un, Ii yo." 
Royce Hills dinner:  say "Boku wa Aya-chan kara kiita yo" then say "un."

Ayu and  Kotori go away for the 4,5,6, and 7th...just chill out play 
games etc
Don't go to Beei, unless you want to meet Megumi , don't listen to that 
Psycho Yuki

8/7  Room PM  Call Ayu, say "Un.  Ii yo."

8/8  Afternoon go to the Television Tower
 Tower:  Pick Souda have some lunch and she sings for you.  say 
"Saisho no yatsu ga iina" say the same again when she asks.   Karaoke 
Time...say "Unn ii ne"

Sugai Building:  She sings again..can skip by pressing start, but why 
would you want to her voice is angellic.  Pick the Song Hikouki 
Kaze...its much easier than Move On.  
say : Ayachan no uta saiko da yo!"

Royce Hills Dinner:  Don't go with Kotori
Bedroom call Ayu say "uun ii yo."

8/9  Morning Go to  the JR Sapporo Station
Station say "Hontou ni yonde miru"
Train:  say "Sou da ne", then say "Masaka"

Otaru Station:  say "Amai mono wa...chotto..."
Ice Cream Parlor pick "Ice cream o taberu"--Its not ice cream WO Taberu 
either (Reference to Kita HE stuff in Intro :P)
Street:  Say "Un.  Ii ne"
Store:  Say "Un.  Aru yo." then say "ryokai"
On vehicle going up mountainside:  say "un", say "Sou da ne"
Bench Lunch:  say "dai joubu da yo.  Kitto!"  then say "Ki ni suru koto 
Ayu's apartment:  say "sonna koto nai yo", say it again 
Bedroom PM Call Ayu, then say "un ii yo"

8/10 Morning go to Sapporo JR Station
Dream Beach:  pick Sore de mo Aya-chan o miteita., then pick Aya-chan no 
koto ga sukiday to omuotta,
then say "Mochiron Iku yo"
Ayu's apartment:  Yatta-janai! pick suru

8/11-8/13 Ayu goes away ...just chill out during this time

8/14 Bedroom AM pick Yoshi, sasate miyou.
Royce Hills:  say "Sonna kotonai yo" before noon  go to Tanuki yoji  Buy 
her a sweet...
Messe Hall:  pick Ayu o hiki tomeru-   Say "Mochiron"...

8/15  Meet Ayu at the Television Tower , she reveals her feelings 

8/31  The Summer Ends...Part I over

12/24  You receive a Christmas Card from Ayu

12/28  Airport:  say "Ureshikatta yo"
Train: say "Sugouko ii yo."
Room:  Pick Mochiron Ayu-chanda, then Sapporo, can chose Hakodate if you 
want, call Ayu

12/29  Sapporo Date

Go to Spa Land:  Pick Shitsunai Puru
Indoor Pool:  Say "ki ni shinakute mo iinjyanai?"  Pick Ayu-chan no kao 
o miteta then pick Outside pool
Outside pool:  say "semai kara iin da yo", then pick Sauna
Sauna:  say "Doushite nakai chattano?  then go to Assam
Assam:  say "Un" then say "Tonoshisou da ne" then go to Mama Saburoso
On the way to Saburoso...say "Choutto samui kana.." Yatta a little hug 
Saburoso:  say "sou ioumon nanda..."  Goto the Clocktower 
Clocktower:  say "Sansei da yo" then goto the Beetle Bum
On the way to beetle Bum say "un"
BeetleBum:  say "Un.  Matteru yo" Reveal yourself!  say "Boku wa Ayu-
chan ga suki da!" 
Room:  Pick Aya again and call her

12/30  Hakodate Date

Hakodate Station:  Say "fufufu...sore wa dou kana?
Aundou:  say "Daijabu.  Jishin machana yo."  Go to the Goryokaku
Goryokaku say "Un"  Goto Moto machi
Motomachi say "Shiretomoki saki"
Goto Yu no kawa onzen, Skyline Ride follows

12/31  White Illumination Countdown...
Room:  Pick Ayu as your girl.
Television Tower:  11:30...11:40...There she is!

1/1 Shinnen Omedetou!  Kiss o suru Yatta!!!  Happy Ending FIN
Atarashii nen ga hajimaru...soshite Bokura futari no atarashii jinsei ga 
hajimaru...Happy New Year!!!


Birthdate:  April 4
Age:  17
Occupation:  2nd year High School Student
Height:  165 cm
Weight:  50 kh
Blood Type:  B
Hobby:  Knitted Things

Hayaka appears to be a very unpleasent girl, heck she wears a patch over 
her eye.  Her restaurant is in some trouble with the local thugs and you 
help her with new restaurant recipes and advertisng ideas.

Go with Kotori when she offers to guide you.

8/2 Meet Hayaka for the first time

8/6 Game Center UFO CATCHER PM 
pick Futari no aida ni katsute hairu
say "Sakyo Hayaka-chan da"
say "Sukina dansei no taipu wa...?"

Ramen Shop
say "Un. Umai"

8/7 Evening Hokkainoki
Ramen Shop
-say "Juugyoin ga ki ni haitta kara ne."
Susuki no eiki
say "Atarashi menu to ka dou darou?
say "Mochiron.  Kyoryouku suru yo."

8/8 Tanuki Kouji Afternoon
Beatle Bum say "Toriaesu ramen no koto kangaeru no yousou yo"
Hoteru??? Yatta! NOT!
say "Tokoro de nan de itsumo kan tai shiteru no?"

Furano Prince Hotel
give her a gift if you have one
say "Iro iro na mon ga taberareru kara?" Get Hayaka's Phone Number :)

Go back to the Ramen Shop say "Sore ja deeto shyou yo"

8/9  Before Noon Sapporo Station
hey no eye patch say "Are...Kan tai wa???"
Busride say "Soto shita hou ga zutto ii yo"
Go Shopping for a bathing suit Mall
say "U-n"..wait its gets better
say "U-n"...I like this one :P
say "U-n"...pick your favorite

pick Kon or Kuroi, shiroi...any color, this color determines the scarf 

8/31 The summer ends Part 1 Over, Hayak's picture is pinned to your 

12/24  Receive a Christmas card from Hayaka

12/28 Airport
say "Ureshii yo"
say "Boku no sukina iro obettekurete arigatou iutta"

say "Ma ma kana"
say "Gomen ne"
say "Sounattara kimi no koto inochi gakede mamaru yo"

Royce Hills Room pick Hayaka, pick Hakodate or Sapporo call Hayaka

12/29 Hakodate Date
Hakdoate Station pick Boku-tachi datte kappuru da yo"

Asaichi say "Deeto nakannda kara sono godai  wa yo sou yo"
say "Te o tsunaidari surun da yo"
Moto Machi
say "Boku wa meruhenna koishii you yo"
say "Futsu ni shita hou ga kawaii yo"
say "Sono mama de   juubun miroyoku teki da yo"

Cable Car say "kissu suru"
Front of onzen say "Onzen ni hairu"
Mountainside Go for it say..."Boku wa Hayaka-chan ga suki da"
Royce Hills pick Hayaka then call her

12/30  Sapporo Date
Mama Saboroso 
say "Sore mo Ichiri aru ne"

Kyuu Hokkaido say "Misa no namae no kata o kaetara dou?"

Clock Tower 
say "Emi cha shitsurei da yo"
say "New York de..."

say "Un"
say "Ki ni suru kotonai yo"
say "Dai kangai da yo"

Beetle Bum
say "Hayaka shoubai nesshin da yo ne."
say it again... "Boku wa Hayaka-chan ga suki da" YATTA we exchange sukis 

12/31 White Illumination Countdown Day
Royce Hills Room pick Hayaka
Television Tower:  11:30, 11:40...11:50...11:55 uh oh...where did I go 
wrong??? Restart...JK there she is!!

1/1  Happy New Year Congrats Happy Ending !!! FIN

Atarashi nen ga hajimaru...soshite Bokura futari no atarashii jinsei ga 
hajimaru...Happy New Year!!!


Birthdate:  July 29
Age:  17
Occupation:  2nd year High school student
Height:  154 cm
Weight:  50 kg
Blood Type:  AB
Hobby:  Cosplay, games, e-mail on her personal computer.

Kozue is a spoiled little rich girl.  Kozue is into anime and all that 
other good stuff.  She always got what she wanted until she met you...

8/4  Receive a phone call from "Yuki"
Go to the Royce Store purchase the nama chocolate and the nama choco 
-pick buy the chocoore
-pick Tenen ni hanashikakeru

Goto the 4 Choume Plaza
say - "Un"
say - "Sou da yo"
say - "Komatteru kimiki datta kara"
say - "Mochiron"
say - "Chigau yo"

Royce Hills Room
 Yuki calls again... say  "Yuki-chan?"
say - "Handopatte nan?"

8/5  Afternoon Sapporu Station
pick - Koe o kakeru
pick - Oi-kakaeru
pick . . . . . . . .

say "tada no tomodachi da yo"
say " ............."
pick  Ikari o bakuhasaseru
say "Gomen, Kozue-chan"

Royce Hills Room, Kozue calls
say "un maa"
say "sou da ne"
say "un..ii yo"

8/6  Afternoon Hirigashi Station
say "koibito desutte kaiite oite yo"
say " Jaa nande itsumo issho ni iru no?"
say "Tokumeidttara hontou no jibun-jyanai yo"
say "Nan itteru no"
say "Nan"
say "Ma I shinide yo"
say "Nagaruso"
say "Hontou ni naguruso"
pick Hontou ni naguruso (Shut that brat up!)

You can hang out with Ayu or Kotori if you want...Ayu all the way hehe

8/7-8/12 pm Royce Hills pick "hyototshite...Kozoe-chan?

8/13 Afternoon Sapporo Station
See Kozue...
pick - Oi-kakaeru
say "Sono mama de ii yo"

8/14  Kozoe calls
say  the biggest "Denwa de Pon!"
say "Kozue-chan da" then go to the Teisen hall...She tells you she likes 
you...that was easy huh?

8/31  The Summer is over, you head back to Tokyo...part I over

12/24  You receive a Christmas Card from Kozue
12/28  Airport
say "un"
say "ii yo"
say "Mochiron"
say "Sonna koto-naitte"
say "Mochiron", get her Phone Number Yatta!
Royce Hills pick Mochiron Kozoe-chan da, pick Sapporo

12/29  Sapporo Date

Mama Saboroso-say "Sonna koto ga attanda"
Clocktower-say "Souka moshirai ne" on the way say "Dai jou bu"
-say "Jibun de shirebetanda yo"
-say "Un, kiita yo"
Spa Land
Outside -say "...Sonna koto iwaretemo..."
Inside-say "Un...raburabu"
Sauna -say " Un, souda ne."  On the way say "Un"
Beetle Bum-say "Kantan da yo"
-Reveal yourself say "Boku wa Kozue-chan ga suki..."
pick Kozue again

12/30  Hakodate Date
-say "un souda ne"
-say "souda yo ne"
-say "Mada haru ni kuru yo"
Bereia say - "Murishite kau mon-janai yo ne"
Yuno kawa in front ...say "Sore ja betsu no koto ikou ka?"
Hakodate Yama 
say "Kozue-chan mo kirei da yo!" (You charming fellow)
say it again..."Kozue-chan ga suki da yo"

12/31  White Illumination Countdown Day
Royce Hills pick Kozue

Televeision Tower
11:30, 11:40, 11:50...Kozue-chan..doushitan daru?  Ano...Asoko ni !

1/1  Happy New Year Yatta ! Happy Ending FIN
Atarashi nen ga hajimaru...soshite Bokura futari no atarashii jinsei ga 
hajimaru...Happy New Year!!!


Yuko Haruno = Kotori's mother she works all the time very busy woman, 
not much of a cook either :P

Satoko& Kosaku Aida = Megumi's parents.  Satoko is pregant and they need 
extra help on thier farm

Aoki & Carefully = Otaku friends of Kozue.  They mess around with Tanya 


One of the coolest features of Kita E are the number of high quality 
mini games available.  

Quiz Marugato Hokkaido
A question will show up and you press Y,X,or the A button corresponding 
to the correct choice.  You cannot get three wrong or you will not be 
able to choose again.  There are 10 - 30 ( You decide the length) 
questions and the game ends, high score wins

UFO Catcher
press the A button which moves the Claw left and right.  Then press the 
B button o move the claw back and forward.  If you grab hold of a prize 
press the A button repeatedly so the meter isn't gone or on too long

There are 6 prizes available

Guardian Wing (Shooting Game)
Press the A button to shoot down the enemies.  You must shoot down all 
the enemies to gain back time.

Karaoke Game

Press the appropriate buttons according to the beat displayed.  You will 
be scored upon the timeliness and accuracy.

Tennis Rally Game

This game is available when you go on the trip with Kotori.

3-D Technomaze
Touch the 4 goals and then find the exit.  If you press the X button the 
girl you are with adds support 

3-D Himawari-maze find the exit and press the X button and your 
girlfriend adds support.

Milking game

Pick up the hay and feces.  The amount of milk the cow makes depends 
upon her happiness.  Her happiness relys on being well fed and a clean 


I would like to credit the following websites which provided me with an 
incredible amount of resources.

*"E" lecture quote taken from:

Simon, Mutsuko Endo.  An Introduction to Modern Japanese.  Ann Arbor:  
The University of Michigan, 1986. pp. 24

Check out my website for more Kita E. Info

1999 Unpublished Work Herbert Quiong

Top 25 Hottest Video Game Girls of All Time
Grand Theft Auto V Top 10 Best Cheats
Grand Theft Auto V Full Vehicle List

Show some Love!