How To Make Every Shot
Go to Main Menu > Options > Game Settings > Game Sliders then put all sliders to 100. It helps you make all of your shots, but it does it for everybody, so it's not that exciting.
How To Get Assists Every Time On MyCareer
When a player is near the hoop press L1 then the button above their head and they put it up every time.